Glossário técnico de máquinas CNC
Ficha técnica é uma lista de nomes que só faz sentido para quem já convive com a máquina. Aqui cada um deles tem uma página: o que é, por que existe e o que muda na peça quando ele é bom ou ruim. Quando o item aparece nas máquinas da Etools, a página mostra em quais e com que valor.
32 termos · revisados com o técnico
Ferramenta e corte
Spindle, cone, pinça, troca de ferramenta e o que acontece com a peça.
Spindle
Spindle é o motor que gira a ferramenta de corte no router CNC — o eixo-árvore da máquina, que segura a fresa e a faz girar em alta rotação enquanto os eixos movem o pórtico.
Cone ISO30
Cone ISO30 é o padrão de encaixe cônico (conicidade 7:24) entre o suporte de ferramenta e o nariz do spindle, usado nos routers CNC com troca automática para engatar e soltar a ferramenta em segundos, sempre na mesma posição.
Pinça ER32
Pinça ER32 é o elemento que aperta a haste da fresa por dentro do suporte ou do spindle — uma bucha fendida da série ER (DIN 6499) que fecha ao ser rosqueada e prende hastes de até 20 mm.
ATC — troca automática de ferramentas
ATC (Automatic Tool Changer) é o sistema que troca a ferramenta sozinho durante o programa: o magazine guarda as fresas montadas em cones e o comando pede a troca quando a operação muda, sem o operador encostar na máquina.
Furação de topo
Furação de topo é o furo feito na espessura da chapa — na lateral, não na face — para receber cavilha, minifix, parafuso de montagem ou tambor de excêntrico.
Acionamento e movimento
O que move os eixos: servo, cremalheira, fuso, guia linear, redutor, inversor.
Servo motor
Servo motor é o motor de eixo que trabalha em malha fechada: um encoder na traseira informa a posição real a cada instante, e o drive corrige sozinho qualquer desvio — diferente do motor de passo, que só recebe ordem e não confere nada.
Cremalheira helicoidal
Cremalheira helicoidal é a barra dentada que, junto com o pinhão, move os eixos longos do router: os dentes são inclinados em vez de retos, o que mantém mais de um dente engrenado o tempo todo.
Fuso de esferas
Fuso de esferas é o parafuso que converte giro em movimento linear usando esferas recirculantes entre o eixo e a castanha, o que reduz o atrito e praticamente elimina a folga — no router CNC é o que aciona o eixo Z.
Guia linear
Guia linear é o trilho retificado sobre o qual os patins (blocos de esferas recirculantes) correm — é o que define por onde o pórtico anda e o que segura o esforço do corte para o lado e para cima.
Redutor planetário
Redutor planetário é a caixa de engrenagens entre o servo motor e o pinhão da cremalheira: divide a rotação e multiplica o torque, com folga angular muito baixa por causa da geometria de engrenagens satélites.
Inversor de frequência
Inversor de frequência é o equipamento que controla a rotação do spindle variando a frequência da energia que chega até ele — é o que permite programar 12.000 ou 24.000 RPM pelo comando, em vez de ligar e desligar.
Servo driver Leadshine
O servo driver é a eletrônica que comanda o servo motor: recebe do comando CNC a posição desejada, lê o encoder do motor e ajusta a corrente até a posição real bater com a pedida — a Leadshine é a fabricante usada nos eixos das máquinas Etools.
Soft starter (partida suave)
Soft starter é o dispositivo eletrônico que faz o motor principal partir em rampa, subindo a tensão aos poucos, em vez de arrancar direto na tensão cheia — evita o pico de corrente da partida.
Fixação e mesa
Como a chapa fica presa enquanto a máquina corta.
Mesa de vácuo setorizada
Mesa de vácuo setorizada é a mesa dividida em áreas independentes, cada uma com sua válvula, para que o vácuo seja puxado só onde a chapa está em vez de na superfície inteira.
Bomba de vácuo de palheta
Bomba de vácuo de palheta é a bomba que gera a sucção da mesa: um rotor excêntrico com palhetas de grafite que deslizam e varrem o ar, funcionando a seco, sem óleo.
Bomba de vácuo Becker
Becker é a fabricante alemã de bombas de vácuo especificada nos modelos de topo da Etools: bomba de palheta a seco, sem óleo, escolhida quando a máquina vai puxar vácuo o turno inteiro, todo dia.
Ventosas de fixação
Ventosas são copos de vácuo individuais, posicionados na mesa, que prendem a peça pela área de contato do copo — usadas onde a mesa plana de vácuo não resolve.
Colagem de borda
A cola, os rolos e o que faz a fita ficar ou soltar depois de meses.
Rolo pressor
Rolo pressor é o rolete que aperta a peça contra a superfície de referência logo depois de uma operação — na coladeira, é o que prensa a fita de borda sobre a cola ainda quente; no router e no nesting, é o que mantém a chapa deitada durante o carregamento.
Cola EVA
EVA (etileno acetato de vinila) é a cola termofusível padrão da colagem de borda: derrete no tanque da coladeira, é aplicada quente sobre o painel e agarra ao esfriar — o processo é reversível, ela volta a derreter se for aquecida de novo.
Cola PUR
PUR é a cola de poliuretano reativo: aplicada quente como a EVA, mas depois cura reagindo com a umidade do ar e vira um polímero que não derrete mais — a colagem passa a resistir a calor e água.
Identificação de peças
Etiqueta, rastreio e como a peça certa chega na montagem certa.
Etiquetagem de peças
Etiquetagem é imprimir e aplicar uma etiqueta de identificação em cada peça cortada, para que ela chegue à montagem sabendo o que é, de que projeto veio e o que ainda falta fazer nela.
Etiquetadora no pórtico
Etiquetadora no pórtico é a impressora-aplicadora montada no próprio pórtico da máquina, que viaja junto com o cabeçote e cola a etiqueta na peça enquanto ela ainda está na mesa, na posição em que foi cortada.
Etiquetadora no lift
Etiquetadora no lift é a impressora-aplicadora instalada no lift carregador de chapas, que etiqueta a chapa durante o carregamento — antes do corte, e não depois.
Comando e programa
O comando CNC, a linguagem que ele lê e como o desenho vira movimento.
G-Code
G-Code é a linguagem que o comando CNC lê: uma lista de linhas em que cada uma diz para onde ir, com que velocidade e o que ligar — é o formato final em que todo desenho chega à máquina.
G0 e G1
G0 e G1 são os dois comandos de movimento do G-Code: G0 é o deslocamento rápido, com a ferramenta fora do material, e G1 é o movimento de trabalho, cortando, na velocidade de avanço programada.
Códigos G e M
Todo programa de router CNC se divide em dois tipos de instrução: o código G diz para onde a ferramenta vai e de que jeito, e o código M liga e desliga o que não é movimento — spindle, vácuo, troca de ferramenta e o fim do programa.
Comando Syntec
Syntec é o comando CNC de origem taiwanesa usado nos routers e centros de usinagem da Etools: é o computador industrial que lê o G-Code, comanda os servos e o spindle e mostra ao operador o que está acontecendo.
Nesting
Nesting é o método de produzir móveis cortando a chapa inteira no router CNC, com as peças distribuídas pelo software para aproveitar o máximo do material e já sair com furos, cavas e rebaixos prontos.
Precisão e medição
Os números da ficha técnica que dizem o que sai da máquina.
Repetibilidade
Repetibilidade é o quanto a máquina volta ao mesmo ponto quando recebe o mesmo comando várias vezes; precisão de posicionamento é outra coisa — é o quanto o ponto onde ela chega corresponde ao que foi pedido.
Instalação e segurança
O que a máquina exige do galpão e o que a norma exige da máquina.
Coletor de pó
Coletor de pó é o conjunto de exaustão que puxa o cavaco pelo bocal em volta da fresa e o leva até um filtro ou saco — no router CNC ele é parte da máquina, não acessório.
NR-12
NR-12 é a norma regulamentadora brasileira de segurança em máquinas e equipamentos: define proteções, dispositivos de parada e procedimentos que a máquina e a instalação precisam ter para operar legalmente.
Ar condicionado para painel elétrico
É a unidade de climatização acoplada ao painel elétrico da máquina, que mantém a temperatura interna dentro da faixa de trabalho do inversor, dos drivers e do comando — com o painel fechado, sem trocar ar com o galpão.
Ficou com dúvida numa ficha técnica?
Compare as máquinas item a item nos hubs por categoria, ou fale com quem monta e instala.